Kazaze

Unlängst fuhr ich durchs Ländle da viel mir eine neue Ortstafel auf auf der doch wirklich in zweiter Zeile “KAZAZE” prangt. Ich weiß nun wirklich nicht so genau wo ich mich befand da ja die Grenzen nun abgeschafft sind es müsste aber noch nördlich der Karawanken gewesen sein. So wie dieser “Ort” nun aussieht mussten dort auch entsprechende “Menschen” Leben und diese dürften sich gedacht haben: Nomen est Omen und wollten kacke an die Ortstafel schreiben das jedoch dank jahrelangen ländlichen Familientraditionen zu Volksgruppenartigen Inzestschäden führte und deshalb nur eben zu “KAZAZE” auf der Tafel führte.  Irgendwie erfuhr ich davon das diese und andere Seltsame und auch lustigen Worte ( Beispielsweise Lovanke oder Vinare)  nun Teil einer Lösung eines Jahrzentelangen Streites waren der dadurch  endete das ein Anwalt im Ortsgebiet absichtlich zu schnell fuhr (Nur gut das in St. Kanzian die Schule und der Kindergarten etwas Abseits liegen. ) weil er nicht wusste das es ein Ortsgebiet ist und sich deshalb selbst anzeigte aber keine Strafe zahlen wollte. Und ein anderer ebenfalls zu schnell durchs Ortsgebiet raste dabei aber die Kurve nicht kriegte.  Da das aber in einem Land wie Österreich der Fall war und noch dazu im “Süden” geschah das was immer in Österreich geschieht : Man handelt einen Kompromiss aus mit dem Keiner Zufrieden ist. Das leidige Thema ist damit nun hoffentlich zu Ende obwohl ich jetzt an einer Ortsbezeichnung vorbeifahren muß wo ein Wort drauf Steht das ich noch nie hörte und sah. Ich spreche zwar selbst kein Wort dieses Windischen Dialektes gelte aber als zugehöriger der Slowenischen Volksgruppe weil eines meiner Kinder für ein paar Monate in der Dorfschule ein paar Worte Slowensich lernen sollte. Deshalb haben wir die “Quote” für Ausländischsprechende erfüllt und wir haben eine entsprechende Ortsbezeichnung. Nur meine Kinder dürfen nicht mit den Nachbarkindern spielen weil diese ja zweisprachig sind und auch so aufwachsen sollen und die Großeltern sich diskriminiert fühlen.

Mr. Floppy